Korvaava työ Applying ecosystem services indicators in landscape planning and management: The ES-in-Planning framework (Vapaa suomennos Ekosysteemipalveluindikaattorien soveltaminen maisemansuunnittelussa ja maisemanhoidossa) 1. Artikkelin aiheena on esitellä niin sanottu ES-in-Planning framework, eli Ekosysteemipalvelut suunnittelussa -viitekehys. Tässä viitekehyksessä tavoitteena on yhdistää ekosysteemipalveluiden arviointi ja arvottaminen niin sanottuun DPSIR-malliin (joka tulee sanoista Driving Forces, Pressures, State, Impacts and Responses). 2. DPSIR-mallissa periaatteena on, että ensin tunnistetaan sosiaaliset ja taloudelliset tekijät, jotka aiheuttavat muutospaineita ympäristöön. 3. Kyseisessä artikkelissa esitettävässä viitekehyksessä ekosysteemipalveluindikaattorit tulevat osaksi maisemasuunnittelua arviointityökaluna siten, että niiden avulla arvioidaan ympäristön nykytilaa ja määritetään, miten ympäristö voi tulevaisuudessa muuttua. 4. Viitekehyksen avulla tuotettavaa ...